ALPHABETICAL ORDER
/ वर्णक्रम / वर्णमाला क्रम / حروفِ تہجی ترتیب

Spoken English — Grammar Reference with Multilingual Translation

ENGLISH मराठी हिन्दी اردو
Blue = Marathi / मराठी
Red = Hindi / हिन्दी
Green = Urdu / اردو

A. What is Alphabetical Order? / वर्णक्रम म्हणजे काय?

Definition / व्याख्या / परिभाषा / تعریف

Alphabetical order (or ABC order) is the order of the letters of the alphabet.

🔵 वर्णक्रम (किंवा ABC क्रम) म्हणजे वर्णमालेतील अक्षरांचा क्रम.

🔴 वर्णमाला क्रम (या ABC क्रम) वर्णमाला के अक्षरों का क्रम है।

🟢 حروفِ تہجی ترتیب (یا ABC ترتیب) حروفِ تہجی کے حروف کی ترتیب ہے۔

The 26 Letters of the Alphabet:

ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX YZ

B. Rule 1 — Different First Letters / वेगळ्या पहिल्या अक्षरांचा क्रम

📌 Rule 1: Arrange by the First Letter / पहिल्या अक्षरानुसार क्रम लावा

If each word begins with a different letter, arrange them in the order those letters appear in the alphabet.

🔵 जर प्रत्येक शब्द वेगळ्या अक्षराने सुरू होत असेल, तर ते अक्षर वर्णमालेत ज्या क्रमाने येते त्यानुसार मांडा.

🔴 यदि प्रत्येक शब्द अलग अक्षर से शुरू होता है, तो उन्हें उस अक्षर के वर्णमाला क्रम के अनुसार सजाएँ।

🟢 اگر ہر لفظ مختلف حرف سے شروع ہوتا ہے تو انہیں حروفِ تہجی میں اس حرف کی ترتیب کے مطابق ترتیب دیں۔

Example / उदाहरण:

Given words / दिलेले शब्द:

mynahमैना / मैना / مینا
·
bulbulबुलबुल / بلبل
·
koyalकोकिळा / कोयल / کوئل
·
sparrowचिमणी / गौरैया / گوریا
·
garudaगरुड / گرڑ
A B CDEF G HIJ K L M NOPQR S TUVWXYZ

✅ ABC Order / वर्णक्रम:

1stBulbulबुलबुल / بلبل
2ndGarudaगरुड / گرڑ
3rdKoyalकोकिळा / کوئل
4thMynahमैना / مینا
5thSparrowचिमणी / گوریا

C. Rule 2 — Same First Letter / सारख्या पहिल्या अक्षरांचा क्रम

📌 Rule 2: Look at the Second Letter / दुसऱ्या अक्षरावर लक्ष द्या

If more than one word begins with the same letter, look at the second letter of each word and arrange them in ABC order.

🔵 जर एकापेक्षा जास्त शब्द एकाच अक्षराने सुरू होत असतील, तर प्रत्येक शब्दाच्या दुसऱ्या अक्षराकडे पहा आणि त्यानुसार क्रम लावा.

🔴 यदि एक से अधिक शब्द एक ही अक्षर से शुरू होते हैं, तो प्रत्येक शब्द का दूसरा अक्षर देखें और उसी के अनुसार क्रम बनाएँ।

🟢 اگر ایک سے زیادہ الفاظ ایک ہی حرف سے شروع ہوں تو ہر لفظ کا دوسرا حرف دیکھیں اور اسی کے مطابق ترتیب دیں۔

Example / उदाहरण:

Given words — all start with P. Look at 2nd letter (highlighted purple):

🔍 Comparing 2nd letters:
pup
pig
parrot
pony
peacock

2nd letters in alphabet order: a → e → i → o → u

✅ ABC Order / वर्णक्रम:

1stparrotपोपट / तोता / طوطا
2ndpeacockमोर / मोर / مور
3rdpigडुक्कर / सूअर / سور
4thponyटट्टू / टट्टू / ٹٹو
5thpupपिल्लू / पिल्ला / پِلا

📖 Dictionary & Telephone Directory / शब्दकोश व टेलिफोन डिरेक्टरी / قاموس اور ٹیلیفون ڈائریکٹری

This is how words are arranged in a dictionary or a telephone directory.

🔵 अशाच प्रकारे शब्द शब्दकोशात किंवा टेलिफोन डिरेक्टरीत मांडले जातात.

🔴 इसी प्रकार शब्द शब्दकोश या टेलीफोन डायरेक्टरी में व्यवस्थित किए जाते हैं।

🟢 اسی طرح الفاظ لغت یا ٹیلیفون ڈائریکٹری میں ترتیب دیے جاتے ہیں۔

E. Exercise — Put in Alphabetical Order / वर्णक्रमाने लावा / वर्णमाला क्रम में लगाएँ / ترتیب لگائیں

✏️ Arrange the following words in ABC order

Q1. lake, make, wake, take, bake
lake make wake take bake
1stbake
2ndlake
3rdmake
4thtake
5thwake

🔵 बेक करणे, तलाव, बनवणे, घेणे, जागे होणे

🔴 पकाना, झील, बनाना, लेना, जागना

🟢 پکانا، جھیل، بنانا، لینا، جاگنا

Q2. rose, chameli, sunflower, lotus, jasmine
rose chameli sunflower lotus jasmine
1stchameli
2ndjasmine
3rdlotus
4throse
5thsunflower

🔵 चमेली, जाई, कमळ, गुलाब, सूर्यफूल

🔴 चमेली, चमेली, कमल, गुलाब, सूरजमुखी

🟢 چنبیلی، چنبیلی، کنول، گلاب، سورج مکھی

Q3. milk, mug, magic, moon, merry (same first letter — look at 2nd!)
milk mug magic moon merry
2nd letters: a → e → i → o → u
1stmagic
2ndmerry
3rdmilk
4thmoon
5thmug

🔵 जादू, आनंदी, दूध, चंद्र, मग

🔴 जादू, प्रसन्न, दूध, चाँद, मग

🟢 جادو، خوش، دودھ، چاند، مگ

Q4. stump, steam, stick, stop, star (same first letter — look at 2nd!)
stump steam stick stop star
1st & 2nd letters same (st) — compare 3rd letter: a → e → i → o → u
1ststar
2ndsteam
3rdstick
4thstop
5thstump

🔵 तारा, वाफ, काठी, थांबणे, स्टंप

🔴 तारा, भाप, छड़ी, रुकना, स्टंप

🟢 ستارہ، بھاپ، چھڑی، رکنا، اسٹمپ