Spoken English — Grammar Reference with Multilingual Translation
A noun that names one person, place, animal or thing.
🔵 एका व्यक्ती, ठिकाण, प्राणी किंवा वस्तूचे नाव.
🔴 एक व्यक्ति, स्थान, जानवर या वस्तु का नाम।
🟢 ایک شخص، جگہ، جانور یا چیز کا نام۔
A noun that names more than one person, place, animal or thing.
🔵 एकापेक्षा जास्त व्यक्ती, ठिकाण, प्राणी किंवा वस्तूचे नाव.
🔴 एक से अधिक व्यक्ति, स्थान, जानवर या वस्तु का नाम।
🟢 ایک سے زیادہ اشخاص، جگہ، جانور یا چیز کا نام۔
Rule 1: Add 's' to the singular noun.
🔵 नियम १: एकवचनात 's' जोडा.
🔴 नियम १: एकवचन में 's' जोड़ें।
🟢 قاعدہ ۱: واحد کے آخر میں 's' لگائیں۔
Rule 2: Add 'es' to singular nouns ending in ch, sh, ss, x, o.
🔵 नियम २: ch, sh, ss, x, o ने संपणाऱ्या नामांना 'es' जोडा.
🔴 नियम २: ch, sh, ss, x, o से समाप्त होने वाले नामों में 'es' जोड़ें।
🟢 قاعدہ ۲: ch, sh, ss, x, o پر ختم ہونے والے اسموں میں 'es' لگائیں۔
Rule 3: Words ending in 'y' — change y → i + es.
🔵 नियम ३: 'y' ने संपणाऱ्या शब्दांत y → i + es करा.
🔴 नियम ३: 'y' से समाप्त होने वाले शब्दों में y → i + es करें।
🟢 قاعدہ ۳: 'y' پر ختم ہونے والے الفاظ میں y → i + es کریں۔
Rule 4: Words ending in 'f' or 'fe' — change f/fe → v + es.
🔵 नियम ४: 'f' किंवा 'fe' ने संपणाऱ्या शब्दांत f/fe → v + es करा.
🔴 नियम ४: 'f' या 'fe' से समाप्त होने वाले शब्दों में f/fe → v + es करें।
🟢 قاعدہ ۴: 'f' یا 'fe' پر ختم ہونے والے الفاظ میں f/fe → v + es کریں۔
For some nouns, the plural is formed by changing the vowel inside the word — not by adding a suffix.
🔵 काही नामांचे अनेकवचन शब्दातील आतील स्वर बदलून बनते — शेवटी काही जोडत नाही.
🔴 कुछ संज्ञाओं का बहुवचन शब्द के अंदर का स्वर बदल कर बनाया जाता है।
🟢 کچھ اسموں کی جمع لفظ کے اندر کا حرفِ علت بدل کر بنائی جاتی ہے۔
| Singular / एकवचन | Plural / अनेकवचन | Singular / एकवचन | Plural / अनेकवचन | |
|---|---|---|---|---|
| Manमाणूस / आदमी / آدمی | Menमाणसे / आदमी / مرد | Toothदात / दाँत / دانت | Teethदात / दाँत / دانت | |
| Womanस्त्री / औरत / عورت | Womenस्त्रिया / औरतें / عورتیں | Childमूल / बच्चा / بچہ | Childrenमुले / बच्चे / بچے | |
| Oxबैल / बैल / بیل | Oxenबैल / बैल / بیل | Mouseउंदीर / चूहा / چوہا | Miceउंदीर / चूहे / چوہے | |
| Footपाय / पैर / پاؤں | Feetपाय / पैर / پاؤں | Princessराजकुमारी / राजकुमारी / شہزادی | Princessesराजकुमाऱ्या / राजकुमारियाँ / شہزادیاں |
| Singular | Plural |
|---|---|
| Tableमेज/टेबल | Tables |
| Cowगाय/گائے | Cows |
| Faceचेहरा/چہرہ | Faces |
| Noseनाक/ناک | Noses |
| Eggअंडे/انڈہ | Eggs |
| Charmआकर्षण | Charms |
| Roomखोली/کمرہ | Rooms |
| Castleकिला/قلعہ | Castles |
| Bushझुडूप/جھاڑی | Bushes |
| Singular | Plural |
|---|---|
| Appleसफरचंद/سیب | Apples |
| Nurseनर्स/نرس | Nurses |
| Dogकुत्रा/کتا | Dogs |
| Animalप्राणी/جانور | Animals |
| Bicycleसायकल/سائیکل | Bicycles |
| Mangoआंबा/آم | Mangoes |
| Buffaloम्हैस/بھینس | Buffaloes |
| Heroनायक/ہیرو | Heroes |
| Photoफोटो/تصویر | Photos |
| Singular | Plural |
|---|---|
| Ladyस्त्री/خاتون | Ladies |
| Storyगोष्ट/کہانی | Stories |
| Calfवासरू/بچھڑا | Calves |
| Wifeपत्नी/بیوی | Wives |
| Witchचेटकीण/چڑیل | Witches |
| Babyबाळ/بچہ | Babies |
| Potatoबटाटा/آلو | Potatoes |
| Foxकोल्हा/لومڑی | Foxes |
| Benchबाक/بنچ | Benches |
This / That — used for singular nouns. | These / Those — used for plural nouns.
🔵 This / That — एकवचनासाठी. | These / Those — अनेकवचनासाठी.
🔴 This / That — एकवचन के लिए। | These / Those — बहुवचन के लिए।
🟢 This / That — واحد کے لیے۔ | These / Those — جمع کے لیے۔
This is my brother. (he is near you)
🔵 हा माझा भाऊ आहे. (तो जवळ आहे)
🔴 यह मेरा भाई है। (पास है)
🟢 یہ میرا بھائی ہے۔ (قریب ہے)
These are my children. (standing with you)
🔵 ही माझी मुले आहेत. (जवळ आहेत)
🔴 ये मेरे बच्चे हैं। (पास हैं)
🟢 یہ میرے بچے ہیں۔ (قریب ہیں)
That is my brother. (he is far away)
🔵 तो माझा भाऊ आहे. (तो दूर आहे)
🔴 वह मेरा भाई है। (दूर है)
🟢 وہ میرا بھائی ہے۔ (دور ہے)
Those are my friends. (standing far away)
🔵 ते माझे मित्र आहेत. (दूर आहेत)
🔴 वो मेरे दोस्त हैं। (दूर हैं)
🟢 وہ میرے دوست ہیں۔ (دور ہیں)
Used before a noun — belongs to someone.
🔵 नामापूर्वी येतो — एखाद्याचे असणे दर्शवतो.
🔴 संज्ञा से पहले — किसी का होना बताता है।
🟢 اسم سے پہلے آتا ہے — کسی کی ملکیت بتاتا ہے۔
This is their house.
🔵 हे त्यांचे घर आहे.
🔴 यह उनका घर है।
🟢 یہ ان کا گھر ہے۔
Indicates a place or position.
🔵 एखाद्या ठिकाणाचा निर्देश करतो.
🔴 किसी स्थान या जगह को दर्शाता है।
🟢 کسی جگہ یا مقام کی نشاندہی کرتا ہے۔
My book is there.
🔵 माझे पुस्तक तेथे आहे.
🔴 मेरी किताब वहाँ है।
🟢 میری کتاب وہاں ہے۔
There is my purse.
🔵 माझी पर्स तेथे आहे.
🔴 वहाँ मेरा पर्स है।
🟢 وہاں میرا پرس ہے۔
Use "There is" with singular nouns. Use "There are" with plural nouns.
🔵 एकवचनासाठी "There is" वापरा. अनेकवचनासाठी "There are" वापरा.
🔴 एकवचन के लिए "There is" और बहुवचन के लिए "There are" प्रयोग करें।
🟢 واحد کے لیے "There is" اور جمع کے لیے "There are" استعمال کریں۔
| There IS — Singular / एकवचन / واحد | There ARE — Plural / अनेकवचन / جمع |
|---|---|
| There is a phone. 🔵 एक फोन आहे. | 🔴 एक फोन है। | 🟢 ایک فون ہے۔ | There are some flowers. 🔵 काही फुले आहेत. | 🔴 कुछ फूल हैं। | 🟢 کچھ پھول ہیں۔ |
| There isn't a computer. 🔵 एक संगणक नाही. | 🔴 एक कंप्यूटर नहीं है। | 🟢 ایک کمپیوٹر نہیں ہے۔ | There aren't any books. 🔵 एकही पुस्तक नाही. | 🔴 कोई किताबें नहीं हैं। | 🟢 کوئی کتابیں نہیں ہیں۔ |
📌 Key Rule: Singular → use is | Plural (adds s / es / ies) → use are
🔵 एकवचन → is वापरा | अनेकवचन (s / es / ies जोडल्यास) → are वापरा
🔴 एकवचन → is प्रयोग करें | बहुवचन (s / es / ies जोड़ने पर) → are प्रयोग करें
🟢 واحد → is استعمال کریں | جمع (s / es / ies لگانے پر) → are استعمال کریں