Pronouns / सर्वनाम / ضمیر

What is a Pronoun? / सर्वनाम म्हणजे काय?

A Pronoun is a word used instead of a noun.

🔵 सर्वनाम म्हणजे नामाच्या जागी वापरला जाणारा शब्द.

🔴 सर्वनाम वह शब्द है जो संज्ञा के स्थान पर प्रयोग किया जाता है।

🟢 ضمیر وہ لفظ ہے جو اسم کی جگہ استعمال کیا جاتا ہے۔

Meera bought a vase. She wrapped it up in colorful paper. She gave it to her mother.

🔵 मीराने एक फुलदाणी विकत घेतली. तिने ती रंगीत कागदात गुंडाळली. तिने ती तिच्या आईला दिली.

🔴 मीरा ने एक फूलदान खरीदा. उसने उसे रंगीन कागज़ में लपेटा. उसने उसे अपनी माँ को दिया.

🟢 میرا نے ایک گلدان خریدا۔ اس نے اسے رنگین کاغذ میں لپیٹا۔ اس نے اسے اپنی ماں کو دیا۔

Persons of Pronouns / सर्वनामाचे प्रकार / सर्वनाम के प्रकार / ضمیر کی اقسام

First Person 1st / प्रथम पुरुष / उत्तम पुरुष / متکلم

These are used for the person or persons who are speaking.

🔵 जेव्हा बोलणारी व्यक्ती स्वतःबद्दल बोलते तेव्हा प्रथम पुरुष सर्वनाम वापरतात.

🔴 जब बोलने वाला व्यक्ति खुद के बारे में बोलता है तो उत्तम पुरुष सर्वनाम का प्रयोग किया जाता है।

🟢 جب بولنے والا اپنے بارے میں بات کرے تو متکلم ضمیر استعمال ہوتی ہے۔

I me my mine myself we our ours ourselves

I must win.

🔵 मला जिंकायचेच आहे.

🔴 मुझे जीतना ही है।

🟢 مجھے ضرور جیتنا ہے۔

Let us celebrate.

🔵 आपण उत्सव साजरा करूया.

🔴 हम जश्न मनाएँ।

🟢 ہم جشن منائیں۔

Second Person 2nd / द्वितीय पुरुष / मध्यम पुरुष / مخاطب

These are used for the person or persons spoken to.

🔵 जेव्हा बोलणारी व्यक्ती दुसऱ्याशी थेट बोलते तेव्हा द्वितीय पुरुष सर्वनाम वापरतात.

🔴 जब बोलने वाला किसी दूसरे से सीधे बात करता है तो मध्यम पुरुष सर्वनाम का प्रयोग होता है।

🟢 جب بولنے والا کسی سے براہِ راست بات کرے تو مخاطب ضمیر استعمال ہوتی ہے۔

you your yours yourself yourselves

You may rest now.

🔵 तुम्ही आता विश्रांती घेऊ शकता.

🔴 तुम अब आराम कर सकते हो।

🟢 تم اب آرام کر سکتے ہو۔

This book is yours.

🔵 हे पुस्तक तुमचे आहे.

🔴 यह किताब तुम्हारी है।

🟢 یہ کتاب تمہاری ہے۔

Third Person 3rd / तृतीय पुरुष / अन्य पुरुष / غائب

These are used for the person, persons or things spoken about.

🔵 जेव्हा एखाद्या तिसऱ्या व्यक्तीबद्दल किंवा वस्तूबद्दल बोलले जाते तेव्हा तृतीय पुरुष सर्वनाम वापरतात.

🔴 जब किसी तीसरे व्यक्ति या वस्तु के बारे में बात की जाती है तो अन्य पुरुष सर्वनाम का प्रयोग होता है।

🟢 جب کسی تیسرے شخص یا چیز کے بارے میں بات کی جائے تو غائب ضمیر استعمال ہوتی ہے۔

he him his himself she her hers herself they them their theirs themselves it its itself

He locked the door.

🔵 त्याने दरवाजा बंद केला.

🔴 उसने दरवाज़ा बंद किया।

🟢 اس نے دروازہ بند کیا۔

It was a pretty flower.

🔵 ते एक सुंदर फूल होते.

🔴 यह एक सुंदर फूल था।

🟢 یہ ایک خوبصورت پھول تھا۔